Jean-François Sabouret
Directeur de recherche, Centre National de la Recherche Scientifique
Directeur du Réseau
Champs de recherches
Sociologie de l'éducation (Structure du système éducatif, reproduction des élites et stratégies scolaires)
Etude des politiques scientifiques et technologiques au Japon et en Asie
Evolution politique et économique du Japon et de la société japonaise et son rôle en Asie
Sociologie de la quotidienneté
Recherche sur le champ publicitaire japonais Sociologie de l'exclusion et de la marginalité
Distinction
L’Ordre du Soleil Levant (rayons d’or en sautoir)
en 2012
Chevalier dans l’ordre de la Légion d’honneur
en 2008
Activités professionnelles : enseignement, recherche, édition d'ouvrages et de films, administration
Juin 2007
Avril 2007
Janvier 2007
Septembre 2004-2007
Juin 2004
Septembre 2002-2004
Juin 2001
Directeur de la Collection Réseau Asie, CNRS Edition
Membre du « pôle Asie » conseil consultatif des Centres français à l’étranger (MAE)
Membre du comité évaluation de la Villa Kujoyama (Japon) section « Recherche » MAE
Membre de la Commission 33 du Comité National du CNR
Membre du jury du prix Shibusawa-Claudel (prix décernant le meilleur ouvrage ou la meilleure thèse de jeunes chercheurs sur le Japon)
Professeur invité à l’université de Chûô, Faculté des Sciences de l’Education, Tôkyô
Membre fondateur et directeur du Réseau Asie, qui relie les enseignants, chercheurs, experts sur l’Asie et le Pacifique.
Novembre 2001
Membre du Comité Editorial de L'Institut National de la Recherche Pédagogique (INRP)
Mai 2001-2005
Membre du Comité exécutif du Conseil International du Cinéma, de la Télévision et de la communication audiovisuelle (CICT), ONG faîtière auprès de l'UNESCO.
Juin 2001
Membre du Comité éditorial de la Revue Internationale d'Education de Sèvres (CIEP-CNDP)
1998-2001
Membre du Forum de Dialogue Franco-japonais, Ministère des Affaires Etrangères (MAE)
1998-2005
Chercheur au Centre de Recherche sur les Liens Sociaux (CERLIS, CNRS/Université Paris V)
1999-2002
Directeur de la Délégation à l'Information Scientifique et Technique du CNRS (DIST)
1996-1998
Chercheur invité à l'Institut d'Etudes de l'Asie Orientale à l'Université de Berkeley (Californie / Etats- Unis)
1990-1996
Directeur du Bureau de représentation du CNRS à Tôkyô
1990
Ouverture du premier Bureau de représentation du CNRS à Tôkyô
1985 à 1991
Chercheur associé à l'université de Tôkyô (département des Sciences de l'Education)
1986
Chargé de recherche au CNRS
1983-1986
Pensionnaire à la Maison Franco-japonaise de Tôkyô
1974-1983
Professeur de langue et civilisation française au Japon (Université du Hokkaido, Université de Dokkyô, Université de Waseda)
1969
Professeur d’Etat d’Aïkido
Avril 2006
Membre fondateur de MedAsiaNet-Eurasiane et secrétaire général de ce groupe européen de coopération de recherche et d’expertise. (www.eurasiane.eu)
Publications
Ouvrages
Atlande, 2021
L’Occident express.
Plaidoyer pour un shinkansen français contre le désert rural qui nous guette
Éditions Atlantiques, octobre 2015
Tôkyô, Voyage à Asakusa
CNRS Éditions, 2004
Japon, la fabrique des futurs
Editions du Seuil, avril 2004
(traduit en japonais)
Besoin de Japon
Editions Philippe Picquier 1997
Radioscopie du Japon
Edition Le Seuil 1993
Le Japon quotidien
Edition Autrement, 1986
L'Empire du concours
Edition de la Découverte 1983
L'autre Japon
Direction d'ouvrages
Démocratie, modernité et christianisme en Asie
(G.Aroçarena, P.Jobin, JF Sabouret) Ed les Indes Savantes, 2009
Liberté, inégalité, individualité - La France et le Japon au miroir de l'éducation
Liberté, inégalité, individualité - La France et le Japon au miroir de l'éducation
L’empire de l’intelligence, politiques scientifiques et technologiques du Japon depuis 1945
CNRS Ed, 2007
Les Mondes asiatiques, recherches et enjeux
Ed les Indes savantes, 2006
La dynamique du Japon
Ed Saint-Simon, août 2005
Japon, peuple et civilisation
Ed de la découverte, nov. 2004
Chercher
Co-auteur Caro, Paul, Ed Autrement, 2000
L'État du Japon
Ed de la Découverte, 1995
Invitation à la culture japonaise
Ed de la Découverte, 1991
L'État du Japon et de ses habitants
Ed de la Découverte, 1988
Films documentaires
2009
Augustin BERQUE
2008
LE Thanh Khoi, Georges CONDOMINAS, Roberte HAMAYON, Jean-Marc REGNAULT
2007
Création et direction de la Collection « Paroles d’Asie et du Pacifique », série d'entretiens avec des chercheurs et enseignants – chercheurs, spécialisés sur l'Asie
2004
« L’école pour tous », 52’ (enquête sur la vie d’une école publique primaire japonaise de la banlieue de Tokyô)
2005
« Un bon caractère », 26’, (présentation de l’utilisation de divers types d’écritures dans la vie quotidienne japonaise et apprentissage de celles-ci à l’école)
Traduction
1993
L'éducation au Japon, CNRS Editions, (trad. collective )
1985
Pika Don, la leçon de Hiroshima, Ed Autrement, (trad. collective)
Articles dans ouvrages collectifs
1985 à 1999
Article annuel in Annuaire géopolitique : L'Etat du Monde, Ed. La Découverte
1987
« La science nipponne et l'âme américaine » in Le Japon et son double, Ed Masson, (Berque, Augustin, dir.)
1985
4 articles in Des villes nommées Tokyô, Ed Autrement, (Pons, Philippe, dir.)
1984
« La société du diplôme » in Le consensus : Mythe et Réalités, Ed. Economica,
(Faure, Guy, dir.), pp 90 à 137
Articles dans les revues
Février 2010
« L’école au Japon », direction du dossier spécial in Cahiers Pédagogiques (N°479, p47 à 58). Article dans le même dossier spécial des Cahiers Pédagogiques ;
« Education et développement économique : de l’essor aux incertitudes » p48-50.
Septembre 2005
« Les élites anciennes et nouvelles au Japon ». in Revue internationale d'éducation (la formation des élites),CIEP (Centre International d'Etudes Pédagogiques), Sèvres, N°39, p 37-46
Décembre 2004
« La nouvelle politique du gouvernement japonais à l’égard des doctorants et des post-docteurs », in lettre du Département Sciences de l’homme et de la Société (CNRS), numéro 71, p 40-41
Mars 2003
« Conflits idéologiques autour d'une réforme. La loi fondamentale de l'éducation au Japon doit-elle être modifiée? », in Revue internationale d'éducation, P.51-61,CIEP (Centre International d'Etudes Pédagogiques), Sèvres, N°32
10 Mars 2003
« Furansu no senkyo ni miru Kyôiku » (L’éducation dans le contexte des élections présidentielles en France en 2002), in Kyôiku gakuronshû- N°45, Chuô Daigaku kyôiku kenkyû kai (Revue pédagogique de l'université de Chûô, N°45), p.301-314
Octobre 2000
« France-Japon : La thérapie informatiques » in Revue Internationale d’éducation, Les grands débats éducatifs aujourd’hui, Sèvres, CIEP-CNDP, N°27, pp131-137
Novembre 1998
« La troisième réforme de l’éducation japonaise à l’aube du troisième millénaire » in Revue du CRE, Ecole, Enseignants et société au Japon, Centre de recherche en éducation, Université de Saint-Etienne, CNDP, N° 15, pp1-9
Juillet 1997
« Exclusion et marginalisation au Japon » in Revue BIC/ EDF-GDF, n°34, pp. 27-30
Octobre 1994
« Le Japon en voie de normalisation » in Revue Sciences Humaines, N°43, pp.10-15
Janvier 1993
« Le Mythe de l'Unicité du peuple japonais » in Revue Hommes et Migrations, N°1161, pp. 42 à 47
1989
« Le système éducatif japonais en question » in Japon, les enjeux du futur, Revue Civilisations, Vol XXXIX, N°1/2,1989, pp.129 à 160
Préfaces
Comparatisme en traduction poétique, Coll. Journées d'études du Réseau Asie, Ed. Anagrammes
2006
Les Mondes asiatiques, Recherches et enjeux, synthèse du 2ème congrès du Congrès du Réseau Asie, Ed. Les Indes savantes
Mai 1993
Histoire de l'éducation depuis la Seconde Guerre mondiale de Horio Teruhisa, Ed. du CNRS.
1993
Le clou qui dépasse, de André L'Hénoret, Ed. la Découverte
ACTIVITES DANS LES MEDIAS
1998
Entretien télévisé sur le Japon (60mn) à l'occasion des Jeux Olympiques de Nagano, émission réalisée par Michel Gélinas (Société Radio-Canada).
1990-1996
Correspondant sur le Japon pour France-Inter dans le cadre de l'émission d'Yvan Levaï « Est-Ouest ».
1987
Invité de l'émission, les Coulisses de l'Histoire de Jean Jérôme pour le débat sur les Yakuza avec la présentation du film Yakuza avec Takakura Ken et Robert Mitchum
Participation à de nombreuses émissions de France-Inter et de France-Culture : « le Téléphone sonne » d'Alain Bédouet, « Rue des Entrepreneurs » de Didier Ades et Dominique d'Ambert, « Questions par A plus B » d'Annette Ardisson, « Question du jour » de Stéphane Paoli...
Correspondant sur le Japon pour France-Info et Radio-Bleue
Invité régulier de Radio Canada, de Radio Suisse et de la RTB (Radio Télévision Belge)
Reporter en japonais de l'émission : « Doyo no Hakubutsukan » (le Musée du Samedi) – chaîne culturelle NHK
Etudes
1983
Diplôme supérieur de langue et civilisation japonaise, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, INALCO, Paris
1981
Thèse de 3e cycle Sciences sociales de l'Asie orientale et méridionale
1971
Maîtrise de Philosophie, Université de Poitiers
1971
Licence de Sociologie, Université de Poitiers
1968
Licence de Philosophie, Université de Poitiers